Bruxelles 2009 - Liste Vlaams Belang

En région bruxelloise, ce parti nationaliste flamand d'extrême droite s'affiche en néerlandais et en français, ce qui serait impensable "ailleurs en Flandre". Un peu comme quand le CDH ne distribue pas les mêmes tracts partout, ceux avec des Arabes dans le bas de Molenbeek, ceux sans dans le haut, et à Berchem, Ganshoren et Jette. Ou quand le même parti "recadre" une candidate avec foulard pour ne pas s'aliéner son électorat catholique conservateur, ou tout simplement islamophobe.