samedi 19 octobre 2013

Luxembourg 2013 - CSV zesummen ou zesumme ?


Selon un grammairien, le slogan principal des sociaux-chrétiens luxembourgeois de Jean-Claude Junker "zesummen fir Lëtzebuerg" ("ensemble pour le Luxembourg") comporte une faute grammaticale, puisque zusammen suivi d'un mot commençant par la lettre f ne devrait pas prendre de "n" !

source: "Une faute de grammaire sur les affiches du CSV?", L'Essentiel , 25 septembre 2013




voir aussi:
F.R., "La guerre des affiches sera lancée à la rentrée", L'Essentiel, 26 juillet 2013
Marc Vanacker (texte) et Marc Wilwert (photos), "Tour d'horizon et analyse des différentes affiches électorales", Luxemburger Wort, 23 septembre 2013
Ch. L., "Affiches électorales: maquillés comme des pros ou 100% naturels", Luxemburger Wort, 27 septembre 2013

Aucun commentaire: