Salzbourg 2018 - Elections pour le Landtag

Ces élections ont eu lieu le 22 avril 2018.

Die Grüne: Les Verts (tête de liste Astrid Rössler)
Liste Dr. Karl Schnell – Freie Partei Salzburg: une dissidence du FPÖ (extrême droite, membre de la coalition au gouvernement fédéral)
MAYR – Liste Hans Mayr – Sbg – die Salzburger Bürgergemeinschaft
NEOS – Neos – das neue Salzburg (libéraux pro-européens, membre de l'ALDE)
ÖVP – Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer – Salzburger Volkspartei (sociaux-chrétiens, membre de la coalition au gouvernement fédéral)
SPÖ – Sozialdemokratische Partei Österreichs (sociaux-démocrates)

Photos: Mazyar Khoojinian pour la Tractothèque

Autriche 2013 - candidats SPÖ d'origine turque

Les sites et blogs d'extrême droite en toutes langues ont mis en exergue ces publicités électorales en turc de candidats sociaux-démocrates. Ironiquement, celle en allemand (non rediffusée sur les sites précités) provient du site officiel de la communauté alévie d'Autriche, comme illustration d'un texte en... turc.

Le texte en turc du tract de Fatma Küçükuncular signifie "la vie dans une société libre et égale pour tous, indépendamment de la différence de langue, de religion, de race et de sexe"

Aurtiche 2006 - Affiches islamophobes du FPÖ

contexte: élections législatives fédérales autrichiennes de 2006

"Soll das unsere zukunft sein ? Österreicher sagen: Nein ! Beim Volksbegehren Österreich bleib frei" = "Cela devrait-il être notre avenir ? Les Autrichiens disent: Non! Pétition L'Autriche reste libre"

"Daham statt Islam" = "Chez nous (A la maison) au lieu de l'islam"

"Wir für euch" = "Nous pour vous"

Innsbruck (Tyrol) - Affiches racistes du FPÖ

"Heimatliebe statt Marokkaner-Diebe" = "L'amour de la patrie plutôt que des Marocains voleurs"

"Wir schützen unsere Bevölkerung Andere Asylbetrüger & Kriminelle" = "Nous protégeons notre peuple, les autres (protègent) les faux demandeurs d'asile et les criminels"

contexte: élections municipales du 15 avril 2012 à Innsbruck (capitale du Land du Tyrol)

source (images sans copyright): Saskia Jungnikl, "Wahlplakate: FPÖ wegen Verhetzung angezeigt", Der Standart, 29 mars 2012

voir aussi:  Alois Nußbaumer, candidat FPÖ "pure race" (Land de Salzbourg, élections professionnelles 2010)