Turquie 2018 - Campagne électorale au Türkbeekistan

photos prises par PYL le 17 juin 2018, chaussée de Haecht (Schaerbeek et Saint-Josse), avenue Rogier (Schaerbeek) et rue Royale (Saint-Josse); tract ramassé dans des gravats le même jour chaussée de Haecht

Turquie 2015 (novembre) - Local schaerbeekois du CHP

photos: P.Y.L. 25/10/2015 (dernier jour de vote pour les Turcs de Belgique), avenue Rogier (Schaerbeek)





photos: Rachid Zegzaoui (pour la Tractothèque). 28/10/2015, avenue Rogier (Schaerbeek)

Bruxelles 2014 - Publicité électorale en turc d'Erdinc Utku (SP.A-CHP)

collecte: Farid Kessas, Rachid Zegzaoui
scans: P.Y.L.

source: magazine turcophone de Belgique Binfikir, où le candidat est éditorialiste, tout comme une candidate PS, Leyla Ertorun, ce qui ne les a nullement contraints à s'abstenir de faire une pause pendant la campagne électorale, le même numéro de mai 2014 comportait donc autant des pubs électorales que leurs éditos...

A relire aussi Türkbeekistan 2014 - Union belge de solidarité du CHP-PS-SP.A-MR

Türkbeekistan 2014 - Union belge de solidarité du CHP-PS-SP.A-MR

Veyis Top, candidat du Mouvement réformateur (libéral) et Erdinç Utku, candidat du Socialistische Partij Anders (social-démocrate), tous deux membres fondateurs de l'association "Union belge de solidarité du CHP - CHP Belcika Birligi", le CHP étant le parti nationaliste kémaliste (et évidemment négationniste et laïciste) membre pour la Turquie de l'Internationale socialiste. En tant que trésorier, le libéral-socialiste Veyis Top sera chargé, en cas de dissolution, de transférer les biens de l'association aux partis socialistes belges PS et SP.A (article 27 b). Le socialiste belge Utku, au contraire du libéral belge Top, n'occupe aucune fonction au sein de l'association. Veyis Top était déjà candidat MR aux communales de 2012, donc avant la création de cette association.

Extraits des statuts parus au Moniteur belge

En réalité, il n'est pas rare qu'un politicien turc de Belgique, engagé dans un parti belge, se sente proche d'un parti ou d'un courant politique turc ne correspondant pas à l'idéologie de "son" parti belge, parfois même aux antipodes de celle-ci. Opportunisme ou forme non religieuse de taqiya ? Ceci dit, ce phénomène n'est pas limité aux Turco-Belges, comme l'atteste la burkinabée Solange Pitroipa, secrétaire générale de la section bruxelloise du Congrès pour la démocratie et le progrès, un parti social-démocrate du Burkina Faso, et en même temps conseillère communale belge MR, ex-FDF.

Vitrine du siège social de l'asbl

L'İstiklâl Marşı, c'est la Marche de l'Indépendance, l'hymne national turc. Istiklâl est un mot arabe (استقلال), tout comme le mot turc moderne pour République, Cumhuriyet (جمهورية).

Photos: P.Y. Lambert, avenue Rogier (Schaerbeek), 23 avril 2014

Turquie 2014 - Campagne CHP en Belgique

Photo d'affiche prise le 19 janvier 2014 par Rachid Zegzaoui pour la Tractothèque sur la vitrine d'une ancienne boucherie désaffectée située 77 rue de la Commune à Saint-Josse. Il s'agit d'un bâtiment racheté par la commune, donc d'une propriété communale. Le membre du Collège qui a les propriétés communales dans ses attributions est le bourgmestre Emir Kir.

L'affiche annonce une conférence du député stambouliote CHP Süleyman Celebi, ancien dirigeant du syndicat DISK, conférence organisée par la section belge du CHP..

En 2014, pour la première fois, le président de la République de Turquie sera élu au suffrage universel. Pour la première fois également les citoyens turcs résidant à l'étranger auront le droit de voter depuis leur pays de résidence pour cette élection.

En Belgique, la ministre de l'Intérieur Joëlle Milquet a demandé aux communes d’organiser les élections présidentielles turques de juillet 2014 en mettant des locaux publics à disposition comme des écoles, du matériel comme des isoloirs et des chaises et du personnel (fonctionnaires et policiers) . Elle a précisé que "comme il s’agit pour les autorités turques de la première organisation d’un scrutin à l’étranger; celles-ci ont sollicité un certain soutien des autorités belges (…) Il s’agirait de 20 à 60 bureaux de vote au total en Région de Bruxelles-Capitale".  La conseillère communale Ecolo Isabelle Durant a déclaré le 26 juin 2013 sur twitter que la commune de Schaerbeek avait rejeté cette demande. La sénatrice PS Fatiha Saïdi, par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet une question parlementaire le 26 juin 2013 également, elle a reçu la réponse de la ministre Milquet le 13 décembre 2013.

Il existe des sections belges des partis politiques turcs, celle du CHP, ancien parti unique sous la dictature kémaliste, affilié à l'Internationale socialiste, a été enregistrée au moniteur belge le 10 juin 2013 sous la dénomination "Union Belge de Solidarité du CHP - CHP Belçika Birligi" (acte). Le trésorier de cette association, Veyis Top, était candidat sur la liste... MR à Schaerbeek en octobre 2012 en 33ème position.