Liège 2014 - "Po Lîdje, todi so l'vôye"
Photos prises pour la Tractothèque par Georges-Pierre Tonnelier sur la grand-route à Ans le 6 mai 2014
Sur l'affiche de Louis Smal figure un étrange slogan, "Po Lîdje, todi so l'vôye". Selon google traduction, activé en détection automatique de langue, ce serait du... slovène ;-) Blague à part, ça veut dire en wallon "Pour Liège, toujours en route", allusion à l'âge avancé du candidat, qui fêtera ses 75 ans le 18 mai. Dernier suppléant, il clôt cette année sa carrière de parlementaire qui avait succédé à une autre de syndicaliste. L'année dernière, il avait démissionné de son mandat de président d'une amicale de supporters du Standard. Louis Smal, selon le site Cumuleo, a toujours respecté ses obligations de dépôt d'une liste de mandats et de dépôt d'une déclaration de patrimoine.
Sur l'affiche de Louis Smal figure un étrange slogan, "Po Lîdje, todi so l'vôye". Selon google traduction, activé en détection automatique de langue, ce serait du... slovène ;-) Blague à part, ça veut dire en wallon "Pour Liège, toujours en route", allusion à l'âge avancé du candidat, qui fêtera ses 75 ans le 18 mai. Dernier suppléant, il clôt cette année sa carrière de parlementaire qui avait succédé à une autre de syndicaliste. L'année dernière, il avait démissionné de son mandat de président d'une amicale de supporters du Standard. Louis Smal, selon le site Cumuleo, a toujours respecté ses obligations de dépôt d'une liste de mandats et de dépôt d'une déclaration de patrimoine.
Articles
