Luxembourg 2018 - Déi Gréng

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Déi Gréng est le parti vert luxembourgeois.

Luxembourg 2018 - Piratepartei Lëtzebuerg

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Luxembourg 2018 - Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP)

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Le LSAP est le parti social-démocrate luxembourgeois.

Luxembourg 2018 - Kommunistesch Partei Lëtzebuerg

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Luxembourg 2018 - Demokratesch Partei (DP)

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Le DP est le parti libéral du premier ministre Xavier Bettel.

Luxembourg 2018 - Déi Lenk (La Gauche)

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

C'est l'équivalent de Die Linke en Allemagne.

Luxembourg 2018 - Alternativ Demokratesch Reformpartei (ADR)

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

L'ADR est un parti "conservateur-populiste".

Luxembourg 2018 - Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei (CSV)

Photo: Das Original Polo pour la Tractothèque, 13 octobre 2018

Luxembourg 2013 - CSV zesummen ou zesumme ?

Selon un grammairien, le slogan principal des sociaux-chrétiens luxembourgeois de Jean-Claude Junker "zesummen fir Lëtzebuerg" ("ensemble pour le Luxembourg") comporte une faute grammaticale, puisque zusammen suivi d'un mot commençant par la lettre f ne devrait pas prendre de "n" !

source: "Une faute de grammaire sur les affiches du CSV?", L'Essentiel , 25 septembre 2013

source: site d'un groupe local du CSV

voir aussi:

F.R., "La guerre des affiches sera lancée à la rentrée", L'Essentiel, 26 juillet 2013

M.F. et J.M., "Elections anticipées: les premières affiches fleuriront le vendredi 13 septembre", Luxemburger Wort, 30 juillet 2013

Marc Vanacker (texte) et Marc Wilwert (photos), "Tour d'horizon et analyse des différentes affiches électorales", Luxemburger Wort, 23 septembre 2013

Ch. L., "Affiches électorales: maquillés comme des pros ou 100% naturels", Luxemburger Wort, 27 septembre 2013