Anvers 2012 - Philip Heylen (Stadslijst/CD&V)

Un grand merci à Nathalie Jennart qui m'a donné ce journal belge en langue chinoise !

Il y a trois ans, un autre échevin anversois, à l'époque Open VLD (entretemps passé à la N-VA), Ludo Van Campenhout, faisait aussi sa pub en chinois, c'était déjà dans la Tractothèque

Anvers 2012 - Michelle Warschitzky (Open VLD)

"Michelle Warschitzky, 65 ans, ancien vice-présidente du B’nai B’rith; membre du conseil d'administration de (association du personnel du CPAS); représentante du SLFP Syndicat libéral de la fonction publique."

source de l'image et du texte (trad. PYL): Antwerpen kiest Joods

Anvers 2012 - Claude Marinower (Open VLD)

Claude Marinower, 57 ans, a été député fédéral, il est quatrième sur la liste Open VLD à la Ville, et pousse la liste dans le district de Berchem.

Il a été "nommé nouveau directeur au début du mois du Musée juif de la déportation et de la résistance à Malines. Il siège depuis 2000 dans le conseil d'administration du Musée. Il est par ailleurs président de la Fondation du Mémorial national aux martyrs juifs de Belgique à Anderlecht et vice-président de l'asbl Kazerne Dossin. A côté de cela il est actif en politique. Marinower a participé pour la première fois aux élections communales de 1988. De 2001 à 2007 il a été député fédéral et chef de groupe de l'Open VLD au conseil communal jusqu'à la fin de la présente mandature."

source de l'image et du texte: Antwerpen kiest Joods

slogan: "Seul celui qui a l'esprit d'ouverture peut créer de la tolérance"

Borgerhout 2012 - Liste Open VLD

Aux élections de 2006, l'Open VLD n'avait obtenu que deux sièges sur 25 avec 8 % des voix dans le conseil du district (arrondissement) anversois de Borgerhout.

Entretemps, la tête de liste est passée à la N-VA, de même que la deuxième conseillère (deuxième suppléante en 2006), et la tête de liste N-VA de 2012, Alain Herremans, figurait en 5ème position sur la liste VLD en 2006.

Des conflits internes et l'attraction vers le nouveau parti montant ont poussé nombre d'élus et anciens élus libéraux anversois à rejoindre les rangs de la N-VA, notamment l'échevin Ludo Van Campenhoudt et l'ancien échevin André Gantman.

Photos: Pierre-Yves Lambert, Borgerhout, 28 septembre
Begrafenissen = enterrements, c'est bien la première fois que je vois des affiches électorales sur la vitrine d'une entreprise de pompes funèbres, ils ne sont pas superstitieux au VLD !






1 HEIREMANS Thomas
2 WIESE Ellen



3 PROVOST Herman
4 BAAN Maarten
5 PUTTEMANS Erik
6 HENDERIECKX Annelies



7 DE BRUYCKER Bob
8 BAKER Mabel
9 DE LOECKER Dimitri
10 VAN DEN BROECK Liliane
11 HEIREMANS Bart



12 FREDEUS Marife
13 BORGHS Joice
14 SPITZER Eva
15 NAULAERS Maria
16 AUGUSTUS Els
17 VAN DYCK Frans
18 EL AISSATI Hakima
19 VAN ONSEM Tim
20 FREDEUS Jörgen
21 VERCAUTEREN Bob

Anvers 2012 - "La troisième voie" Annemie Turtelboom (Open VLD)

Comme les candidats PTB, la cheffe de file du VLD à Anvers, la ministre fédérale de la Justice Annemie Turtelboom, en a marre que les médias réduisent les élections anversoises à un duel Janssens (SP.A) - De Wever (N-VA) pour l'écharpe mayorale, son slogan est donc logiquement "La troisième voie".

Photos prises sur un panneau officiel à Borgerhout le 28 septembre 2012 par Pierre-Yves Lambert.

Anvers 2012 - Liste PVDA+ (PTB)

Le Parti du travail de Belgique (PTB-PVDA) n'est actuellement pas représenté au conseil communal d'Anvers ni au conseil de district de Borgerhout. En 2006, il avait obtenu 1,8 % des voix au niveau communal, 2,4 pour l'élection du district. Il avait par contre décroché un siège dans le district d'Ekeren et deux dans celui d'Hoboken (Vlaanderenkiest).

Photos prises sur un panneau officiel à Borgerhout le 28 septembre 2012 par Pierre-Yves Lambert.

Slogan: "Vergeet Patrick en Bart ! Stem Peter" (Oublie Patrick (Janssens, bourgmestre sortant) et Bart (De Wever, principal concurrent du précédent) ! Vote Peter

1 MERTENS Peter
2 BRANDERS Mie
3 CHEBAA AMIMOU Mohamed
4 OTHMAN Zohra
5 HOSTEAUX Frank
6 VANDECASTEELE Lise
7 MASIKA SEKANABO Elisa
8 KUTLU Gürsel
9 KONINGS Peter
10 WELLENS Marie-José
11 VERDONCKT Stefaan
12 SWINNEN Leen
13 CLAESSENS Tom
14 PEETERS Lieve
15 BOELENS Peter
16 SOHIE Anita
17 BOERS Steven
18 VANGENEUGDEN Diane
19 SCHREURS Jokke
20 STAPPAERTS Chris
21 MAYUKU Benedict
22 BRYS Yvan
23 BUDTS Geert
24 OZTURK Bülent
25 NG Mei Lan
26 FRANS Koen
27 STAES Hanne
28 VERBERCK Kim
29 SCHAFRAET Wout
30 RONSE Janneke
31 WEGGE Jonas
32 ESHAGHZEY Mehria
33 D'HAESE Jos
34 BAZSAZ Gulahmad
35 WILLIAMS Séanna
36 JOZAGHI Encieh
37 VAN GIEL Sonja
38 VAN DE WEYER Luc
39 NAERT Nicole
40 JESPERS Raf
41 BERAICH Najat
42 VAN DAMME Wouter
43 SEUNTJENS Lieve
44 VANOBBERGEN Erik
45 BLANCKE Sofie
46 BOMANS Dirk
47 PEPERMANS Lieve
48 WEETJENS Angel
49 VAN REUSEL Elly
50 VAN LOOY Ilona
51 WYNS Lou
52 DE MEYER Erica
53 MERCKX Kris
54 PEETERS Nadine
55 VAN DUPPEN Dirk

Anvers 2012 - Patrick Janssen (Stadslijst/CD&V)

Aux communales à Anvers, le SP.A et le CD&V se présentent ensemble sous la dénomination Stadslijst, avec une étrangeté, deux quasi-homonymes, le bourgmestre Patrick Janssens en tête de liste, et en quinzième position... Patrick Janssen, déjà candidat CD&V en 2006 et qui a siégé neuf mois au conseil communal en remplacement de Nahima Lanjri (Het Nieuwsblad 20 juin 2012). Il s'agit du fils adoptif de la fille d'une ancienne ministre CD&V (CVP), Rika De Backer (1923-2002) (De Standaard 5 mai 2006).

Photo prise sur un panneau officiel à Borgerhout le 28 septembre 2012 par Pierre-Yves Lambert.

Borgerhout (Anvers) 2012 - Ikrame Kastit et Marij Preneel (Groen!)

Photos prises le 12 septembre 2012 à Borgerhout (district d'Anvers), Turnhoutsebaan, par P.Y.L.

La situation de Groen! et du SP.A à Anvers est assez particulière: au niveau du district de Borgerhout (arrondissement inframunicipal) il y a une liste commune SP.A-Groen! et une liste CD&V, au niveau d'Anvers (commune) il y a une liste commune SP.A-CD&V-indépendants (dont Erwin Pairon, un ancien échevin de Groen!) et une liste Groen!, mais il y a aussi un district électoral provincial d'Anvers regroupant les communes d'Anvers et de Zwijndrecht, et là chacun des trois partis présente sa propre liste en concurrence avec les deux autres ! Et les deux candidates ci-dessous le sont donc en même temps au district-arrondissement, où il y a des échevins (et même le président du district depuis janvier 2010, Wouter Vanbesien, qui est en même temps depuis 2009 le président du parti au niveau fédéral) faisant partie de Groen!, et à la commune où Groen! est dans l'opposition...

Marij Preneel, tête de la liste SP.A-Groen! à Borgerhout, est échevine de district depuis 2010. Les postes ayant été répartis par demi-mandats après les élections de 2006, elle devait succéder à Fatima Bali en janvier 2010, mais celle-ci a refusé de démissionner dans un premier temps, déposant même plainte contre son parti pour "faux en écriture". Elle niait avoir signé l'accord sur les demi-mandats de 3 ans. Fatima Bali est la plus ancienne élue belge d'origine marocaine, sans discontinuer depuis 1988. Depuis janvier 2010, elle siège en tant qu'indépendante au conseil de district, ayant été exclue du parti.

Ikrame Kastit est une étudiante en science politique, elle a 26 ans et n'exerce encore aucun mandat. Elle était déjà candidate aux législatives de 2007 (voir son affiche).

Borgerhout (Anvers) 2012 - Krishna Prasad Regmi (N-VA)

Photos prises le 12 septembre 2012 à Borgerhout (district d'Anvers), Turnhoutsebaan, par P.Y.L. (encore très très peu d'affiches dans ce quartier, et les panneaux officiels sont encore vierges). Krishna Prasad Regmi, un Népalais arrivé en Belgique il y a dix ans et travaillant dans l'informatique et actif au sein de sa communauté (cf. son site), est affiché dans un seul commerce indo-pakistanais, pas loin de la gare d'Anvers-central, et aux fenêtres d'un appartement un peu plus loin. Le site anglophone Nepal24 hours semble très optimiste quant à ses chances d'élection (voir plus bas).

NRN Krishna Prasad Regmi running for Belgium’s local election

Monday, 25 June 2012 08:23   |   Nepal24 hours

BELGIUM/n24: Krishna Prasad Regmi, 38, makes history as he has been chosen as a candidate for Councilor for the District Council by the biggest political party, Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA).

Regmi hails from Gunjanagar VDC- 5, Sashinagar of Chitwan district in Nepal. Born in a simple family of farmers, Regmi has been living in Belgium since 2003. Involved in the field of Journalism, Regmi lives with his wife and two daughters.

A graduate in Economics from Tribhuvan University, Regmi is fluent in Dutch language. He actively participates in the NRN [Non-Resident Nepali Association] activities and is also the central member of Media Taskforce, NRN International.

Currently Regmi holds the 11^th position among the 25 member candidates in the N-VA party. The election system is of proportional representation and is conducted after every 6 years.

Along with other 24 candidates, Regmi is actively campaigning for the election. According to the statistics, he is one of the popular candidates and his victory seems secure even if his party N-VA manages to get 40 % of the polls.

It is estimated that 5000 Nepalis currently reside in Belguim whereas only 1000 of them will take part in the coming elections. Belgium is the country with highest voter participation in the world as it is mandatory for the citizens and those who withdraw from the polls will be slapped with hefty fines.

Anvers 2012 - Rood!

source: site de Rood! Antwerpen

Rood! est l'équivalent flamand du WASG allemand d'Oskar Lafontaine et du Parti de gauche de Jean-Luc Mélenchon.

A Anvers, la majorité SP.A-CD&V-Open VLD, soutenue par l'opposition Groen!, a décidé au mois de juin de supprimer les panneaux électoraux communaux, Rood! et le PVDA (PTB) mènent un combat juridique et politique contre cette décision, également prise dans plusieurs autres communes flamandes comme Heusden et Destelbergen. La tractothèque n'est évidemment pas gagnante suite à cette décision.

Slogans: "Notre ville n'est pas à vendre ! Stop au citymarketing. Priorité au logement, àl 'enseignement et aux transports en commun."