Rotterdam 2014 - Hugo de Jonge (CDA)

Photos: P.Y. Lambert 18 mars 2014
Traduction:
"Plus forts ensemble"
"Des quartiers propres pour les familles. Tout simplement !"
"Plus de chances par un enseignement meilleur. Ca marche !"

Eindhoven 2010 - Thirza Rojer (CDA)

source: Weinig succes Antilliaanse kandidaten; Molina uit politiek", RNW (Radio Nederland Wereldomroep), 4 mars 2010

Pays-Bas 2005 - Fausses affiches CDA

Le CDA avait mis en ligne à l'époque (2005) un site pour ses candidats avec un outil de création en ligne d'affiches et de tracts, http://www.cdahuisstijl.nl/ (désactivé entretemps), les détracteurs de ce parti avaient profité de l'occasion pour ces détournements.

L'affiche "Stem CDA, kap het bos" (Votez CDA, rasez le bois) fait partie d'une campagne du Front vert dans le Sud-Limbourg contre le député CDA Ger Koopmans, qui s'était engagé avec son parti à ce qu'un bois ne soit pas rasé. Il était alors dans l'opposition, et quand le CDA est revenu au pouvoir le gouvernement a approuvé la destruction de ce bois pour l'extension d'une base de l'OTAN. Le Front vert appelait donc à imprimer ces fausses affiches et à les apposer aux fenêtres de ses sympathisants, voire carrément sur les affiches officielles du CDA pour les prochaines élections.

L'affiche avec les arbres coupés est de la même source, le slogan et le logo à droite étaient également fournis sur le site cdahuisstijl et les candidats étaient censés y insérer leur photo à gauche, le slogan en l'occurrence est "Pour une ville dynamique et saine" :-)

source: Indymedia & Groenfront

Pays-Bas 2010 & 2012 - Panneaux d'affichages

En haut, 2010, en bas 2012.

Sources: Micha Wertheim, Vrij Nederland (2006), Remmelt Meijer (2012)

Pays-Bas 2003 & 2006 - Affiches et communication politique

A gauche, législatives de 2003; à droite, de 2006.
source (avec commentaires sur ce que révèlent les affiches):  http://www.hard-c.com/2006/02/23/sp-jat-van-jan-wolkers/

Pays-Bas - Municipales 2010 - tracts en turc, en arabe et en chinois

Lodewijk Asscher et Freek Ossel sont échevins (maires-adjoints) sortants du PvdA (Parti travailliste, homologue des PS français et belge) à Amsterdam. Une polémique a éclaté au sein du PvdA à propos des campagnes électorales dans d'autres langues que le néerlandais. Dans le district (arrondissement) de Delfshaven à Rotterdam, la tête de liste de ce parti, Dominic Schrijer, a ainsi fait retirer l'affiche en turc d'un candidat turc, Fikri Demirtas, et a déclaré que "des affiches avec des slogans dans une langue étrangère vont à l'encontre de la ligne interne du parti, c'est un incident, je le déplore" (Elsevier 17/02/2010). Le ministre PvdA de l'intégration, Van Der Laan, a également condamné cette pratique (Elsevier 17/02/2010), mais son collègue de parti Lodewijk Asscher a refusé de retirer ses tracts en turc.

Le parti libéral VVD a vivement critiqué les pratiques des autres partis, mais le quotidien populaire De Telegraaf a remis les pendules à l'heure en publiant des photos de tracts et d'affiches en chinois du... VVD aux municipales de 2006 !

source des images: le blog de droite populiste GeenStijl.nl pour les tracts de Lodewijk Asscher (Amsterdam, PvdA) , Freek Ossel (Amsterdam, PvdA) via l'article de Marlou Visser, PvdA-lijsttrekker Amsterdam voert campagne in het Turks, Elsevier, 17 février 2010, et le même GeenStijl.nl pour Mustafa Okçuoglu (La Haye, PvdA), Abderrahmane Kajouane (Amsterdam, PvdA), Jamal Challiui (Rotterdam-Charlois, Groenlinks), Vahit Köroglu (Leiden, D66), Mahmut Yazici (Deventer, CDA) via l'article de Robin van der Kloor, Veel meer campagneposters in Turks en Arabisch, Elsevier, 16 février 2010; les affiches en chinois proviennent de l'article VVD spreekt Chinees publié dans De Telegraaf le 17 février 2010