Affichage des articles dont le libellé est CDNV. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est CDNV. Afficher tous les articles

samedi 3 octobre 2015

lundi 2 juin 2014

Bruxelles 2014 - Tract-lettre unilingue en turc de la soldate Nebahat Acar (CD&V)

collecte: Farid Kessas, Rachid Zegzaoui
scans: P.Y.L.

Nebahat Acar est cette conseillère communale CD&V d'Evere (mandat 2006-2012) élue sur la liste de Rudi Vervoort qui écrivait il y a 7 ans
La patrie ne sera pas scindée, elle est indivisible, aucun citoyen turc n'autorisera cela.

Ne pleurez pas mères et pères, le sang de nos soldats martyrs ne sèchera pas sur le sol. Nous sommes 85 millions de soldats. Quand il y en a un qui meurt, mille naissent par la suite.

NOUS SOMMES TOUS DES SOLDATS.
En novembre 2003, cette collaboratrice de Brigitte Grouwels (à l'époque députée régionale bruxelloise CVP, ancienne ministre du gouvernement flamand): "Il y a beaucoup de malentendus au sujet des Loups Gris. On peut les comparer avec le Lion des Flandres (Vlaamse Leeuw) chez nous. Le MHP ressemble plus à l'ex-Volksunie qu'au Vlaams Blok." (in: Brussel Deze Week (hebdomadaire gratuit en néerlandais) 20-27/11/2003, n°911; traduction P.Y. Lambert)



vendredi 30 mai 2014

Bruxelles 2014 - Tract en... kurde d'Omar Him (CD&V)

collecte: Farid Kessas
photos du tract: Rachid Zegzaoui
photo de l'affiche: Pierre-Yves Lambert, 18 mai 2014 à Evere

traduction sommaire par Sandrine Alexie via twitter: "élections importantes à venir, si tu veux moins de pauvreté, moins de chômage, rues et quartiers propres et sûrs pour enfants, société chaleureuse et solidaire, résoudrais les problèmes de la ville... : une politique sincère et visionnaire : CD&V"




Flandre orientale 2014 - Desperate Christian and Flemish housewives ?

collecte à Gand et scan: P.Y. Lambert



vendredi 23 mai 2014

Flandre occidentale - Abderrahim Lahlali: "Le droit n'a pas de couleur"

courrier et carte de visite électorale trouvés par terre à Gand le 22 mai 2014 par P.Y. Lambert

slogan de la carte de visite: "Le droit n'a pas de couleur"

Abderrahim Lahlali est avocat à Gand, où il est né et où il a grandi, et chef du groupe CD&V au conseil communal de Renaix, une commune flamande à facilités pour la minorité francophone.





mercredi 21 mai 2014

Bruxelles 2014 - Album Panini CD&V

1 GROUWELS Brigitte
2 DELVA Paul
3 DE PAUW Brigitte
4 ACAR Nebahat
5 VAN BOCKSTAL Frank
6 DAENENS Sabine
7 AMINE Fatima-Zahra
8 DEHING-VAN DEN BROECK Marina
9 DECABOOTER Peter


10 DE SMUL Georges
11 MOTTEUX-ABELOOS Martine
12 MENZAN Kouassi
13 MOREL DE WESTGAVER Hélène
14 VILAIN XIIII Charles-Eric
15 CASIER Robbert
16 HAELVOET Ingrid
17 VANDENBOSSCHE Walter

Suppléants
1 RIGA Vincent
2 PETERS Véronique
3 ABDENNAHI Mohammed
4 GOUBERT Heleen
5 OMAR Him
6 HENDRICKX Myriam
7 BOUZINAB Mustapha
8 VAN VRECKEM Isabelle

9 NYS Gert
10 CACKEBEKE Carine
11 ISSA Nabil
12 OKMEN Diran
13 FREGENE Yousra
14 VANAELST Katja
15 LEYSEN Jos
16 KEMPENEERS Jeannine


Photos et rangement: Rachid Zegzaoui

Bruxelles 2014 - Candidats everois du CD&Vlaams ou CD&TweetaligBilingue ?


mercredi 7 mai 2014

Brabant flamand 2014 - GJ&L, Genièvre Jus de fruit & Lait chocolaté ou CD&V ?

traduction: "boisson gratuite avec ce tract" - "Passez pour un genièvre, un jus de fruit ou un lait chocolaté et apprenez à connaître vos voisins" - "Vilvorde de bonne humeur" - "L'hiver est froid et pluvieux mais ce n'est pas une raison pour ne pas sortir" - "Notre charette à boissons vient dans votre quartier le 22 février"