Molenbeek 2006 - 2012 -2018 - Laetitia Kalimbiriro (PS)

"Je suis militante du Parti Socialiste depuis 20 ans. Militante, engagée, je tiens à le préciser ; Engagée, et ce n’est pas un vain mot à mes yeux. Car sans juger qui que ce soit, malheureusement en politique l’on dénombre aussi une part importante de militants alimentaires qui ne s’engagent que pour des avantages précis. Et lorsque ces avantages ont disparu, ils claquent la porte."

"Durant les élections, sur le terrain, combien de fois n’ai-je pas eu droit à de désagréables surprises venant de Congolais, lorsqu’à la lecture de mon nom Kalimbiriro, ils ont poussé des soupirs niais : « C’est une Rwandaise. Elle n’est pas Congolaise »… Ce qui traduit évidemment d’une part une ignorance de leur propre culture congolaise, mais également un profond sentiment de rejet engendré par la politique de l’homme fort du Rwanda au Congo. Voilà donc ce à quoi je dois faire face en tant que Femme Politique Afro. Du pain sur la planche pour déconstruire autant les stéréotypes Blancs-Noirs, que Maghrébins-Subsahariens et Congolais-Rwandais."

extraits de: Ralf Touomi, "Itw Politique : Maman Laetitia Kalimbiriro, son marathon contre les inégalités sociales", Kamitamag, 18 juillet 2016

Molenbeek 2012 - Candidat CDH-CD&V soutenu par le Partido Popular

Contrairement au PSOE, le Partido Popular espagnol de Belgique évoque sur sa page facebook et sur son blog exclusivement la politique espagnole, les élections régionales en Galice, au Pays basque. La seule mention d'un candidat espagnol est celle-ci, sans autre commentaire que "El candidato de los españoles para la comunales."

Belgique 2012 - Elus communaux N-VA bruxellois

Au total, 78 conseillers communaux néerlandophones ont été élus dans des communes bruxelloises le 14 octobre 2012, mais les médias flamands n'ont parlé que des six élus de la N-VA. La répartition politique de ces 78 élus est la suivante:  19 Groen, 17 SP.A, 17 VLD, 12 CD&V, 6 N-VA, 1 Samen,1 Ecolo (néerlandophone membre d'Ecolo, pas de Groen), 1 PTB (unique parti belge fédéral bilingue comptant des élus), 1 VB, 3 indépendants (Brusselnieuws)

Photos Pierre-Yves Lambert/Tractothèque. Dans l'ordre: Nadine Van Lysebetten et Dirk Lichtert (Anderlecht), Luc Demullier (Berchem-Sainte-Agathe), Johan Van Den Driessche (Bruxelles-Ville), René Marchal (Jette), Dirk Berckmans (Molenbeek)

Molenbeek 2012 - Nouveau collège des bourgmestre et échevins

Photos et texte: Rachid Zegzaoui/Tractothèque, Pierre-Yves Lambert/Tractothèque (Turine, Haouari; Mahy, Vandermaelen: affiches ou tract de 2006), Ecolo Molenbeek (Gadaleta), Achives VLD (Gypers, tract de 2009)



Bourgmestre: Françoise Schepmans (MR) en charge de la Sécurité et de la Prévention, du Personnel, de la Culture, des Cultes et de la Laïcité et des Affaires juridiques

Echevins:
Ahmed El Khannouss (CDH) Economie et Emploi, Sports et Relations Internationales

Sarah Turine (Ecolo) Jeunesse et cohésion sociale



Patricia Vander Maele (MR) Instruction publique, Crèches et Petite enfance

Jan Gypers (Open-VLD) Travaux publics, Mobilté et Contrats de quartier

Abdelkarim Haouari (CDH) Finances et Économat



Ann Gilles-Goris (CDH) Action sociale, Santé et Tourisme

Annalisa Gadaleta (Groen) Culture flamande

Karim Majoros (Ecolo) Logement



Olivier Mahy (MR) Urbanisme, Propreté publique et Informatique.

Roland Vandenhove (CDH) Présidence du CPAS

Belgique 2012 - Candidats du PSD roumain

images extraites du site du candidat Razvan Liso et de celui du PSD roumain

extrait du site du Parti social démocrate roumain en Belgique, 2 août 2012 :

”Comunitatea românească devine din ce în ce mai numeroasă la Bruxelles, iar în următorii ani problemele comunităţii noastre se vor înmulţi. Este necesar ca românii să aibă reprezentanţi în administraţia locală, acolo unde se iau decizii. Celelalte minorităţi naţionale fac acest lucru cu succes, de mulţi ani, cum ar fi comunităţile italiană, spaniolă, turcă sau marocană. Consider că este timpul să o facem şi noi. Data de 14 octombrie este o zi foarte importantă, este ziua când românii din Belgia au dreptul legal să meargă la vot şi să-şi aleagă un reprezentant. Pe 14 octombrie 2012 românii vor avea ocazia, prin votul lor, să- şi influenţeze în bine propria viaţă, în administraţiile locale unde trăiesc şi muncesc, urmărind o viaţă mai bună pentru ei şi familiile lor” declara Răzvan Lizo

(traduction google améliorée)
"La communauté roumaine devient de plus en plus grande à Bruxelles et dans les années à venir il y aura beaucoup de problèmes dans notre communauté. Il est nécessaire que les Roumains aient des représentants au sein des communes, où les décisions sont prises. D'autres minorités nationales l'ont fait avec succès depuis plusieurs années, comme les communautés italienne, espagnole, turque ou marocaine. Je pense qu'il est temps que nous le fassions. Le 14 octobre est un jour très important, le jour où les Roumains en Belgique ont le droit de voter et d'élire un représentant. Le 14 octobre 2012 les Roumains pourront, par leur vote, d'influencer leur propre vie pour le mieux, dans les municipalités où ils vivent et travaillent, cherchent une vie meilleure pour eux et leurs familles », a déclaré Razvan Lizo

Gabriela Mara (Photo: P.Y.L. chaussée de Louvain 17/08/2012.) est également membre du Parti social-démocrate roumain, et "Budget officer" à la Commission européenne. Elle est candidate sur la Liste du bourgmestre (PS-SP.A) à Saint-Josse.

Aucun candidat roumain n'a été élu. Par le passé, il y a eu une conseillère communale PS d'origine roumaine (à l'époque les journalistes écrivaient "nouveaux Belges") à Saint-Josse, Viorica Iliescu (lire aussi ici).

Belgique 2012 - Courriers électoraux sur base de fichiers communautaires ? (PS, CDH)

voir aussi Belgique 2012 - Wybory komunalne (LB/PS Ixelles, MR Saint-Gilles) et la "Lettre à mes chers compatriotes" d'Yves de Jonghe d'Ardoye

courrier du bourgmestre PS d'Ans à un électeur supposément musulman, 19 août 2012

courrier d'Amet Gjanaj (PS, liste du bourgmestre,
Molenbeek), verso en français

courrier d'Amet Gjanaj (PS, liste du bourgmestre,
 Molenbeek), recto en turc (texte différent)

courrier CDH de Bruxelles-Ville pour électrice "blanche"

courrier CDH de Bruxelles-Ville pour électeur
au nom à consonance arabe

courrier CDH de Bruxelles-Ville pour électrice "blanche"

courrier CDH de Bruxelles-Ville pour électeur
au nom à consonance arabe

Molenbeek 2012 - Mobilité plurielle (Liste du bourgmestre)

Photos: Pierre-Yves Lambert 10 octobre 2010.
Affiche de 2006 (Liste Spirit & indépendants): archives P.Y.L./Tractothèque

Molenbeek 2012 - Liste FDF

photo: P.Y.L., panneau électoral officiel boulevard Machtens, 22 septembre 2012.
tract: sur le site du parti
Liste des candidats: Brusselnieuws

Site de la liste: http://fdfmolenbeek.be

1. Michaël VOSSAERT	16. Suhat SEVILEN	31. Rachid BEN SALAH
2. Sandrine BOTTE	17. Serge DEDECKER	32. Anny DAMMANS
3. Marvin Lee URBAIN, conseiller communal	18. Vincent VERVAEREN	33. Lucette DUBOIS
4. Béatrice DIEPENDAEL	19. Aurelia FERNANDEZ LOPEZ	34. Christian URBAIN
5. Oussama GHEMATI	20. Fabienne RÉSIBOIS	35. Augustine FRUCHT
6. Myriam VAN EECKHOUDT	21. Josianne DEBRY	36. Josiane GOOSSENS
7. François NAVEAU	22. Jeannine SEDYN	37. Danielle MOREAU
8. Christine VAN CAUWENBERGH	23. Maria PINALOVA	38. Raymond LIÉBIN
9. John TALLON	24. Sue Allison GILLARD	39. Solange GOEFFERS
10. Fadoua BOUZAMOUR	25. Chantal KORALL	40. Francis DIEPENDAEL
11. Benoit MOUREAUX	26. Eliane DAMBLY	41. Dany DREESEN
12. Roger LUCHTENS	27. Stacy JACXSENS	42. Adnane MESNAOUI
13. Cécile D'HEYGERE	28. Paul MOULART	43. Suzanne PRAET
14. Thibaut VAN AELEWYCK	29. Izaak ROZENBERG	44. Paul GOBBE
15. Jean-Marie FESTRÉ	30. Edmond WOLFCARIUS	45. Marc GILLARD